English to French translation for businesses
Professional Translation Agency in Montreal

Note: Masculine form is solely used for readability purposes and is in no way discriminatory.

FIG Translation (FIG) is Canada’s foremost French translation and marketing consultant. Established on Montreal’s famed Sherbrooke street, just a few blocks near the bustling downtown area, our firm aims at providing its clients with a true and powerful French voice to support their sales and marketing efforts—a process we like to call “linguistic marketing”. This approach calls on content that won’t just “do the job”, but instead create a real rapport with the target audience.

FIG is currently looking for a technical translator (En > Fr). It is a 1 year on location full time job with a possibility of extension.

Are you a freelancer interested in working with FIG Translation?

Do you think you have what it takes to be part of our team?

We invite you to take our translation test.
Less than 10% will qualify for the next step.

Because of our strict selection criteria, our customers know they’re working with the most reliable translation service in the country.

Communicate with us to take the test.

What we are looking for:

  • Three to five years of experience in English to French translation acquired in a firm or a company.
  • Bachelor’s Degree in Translation or in relevant field
  • Mastery of translation tools (such as MemoQ) is required
  • Proven writing skills
  • Strong team spirit

You can send us your resume at cv@figtranslation.ca. We shall only communicate with selected applicants.

Jean–Guy Latulippe President FIG Translation

A skilled manager with a strong grasp of his métier, Jean–Guy Latulippe brings FIG Translation’s clients over 30 years of diversified experience in the fields of communications, marketing, business development and training.