English to French translation for businesses
Professional Translation Agency in Montreal
Traduction FIG
we are helping companies grow their business in french
English to French translation services
since 2007
Our clients
The FIG difference

Delivering lucrative translations
Supporting your marketing efforts
Providing meaningful market insight
Advising on language law requirements

We are not just translators.
We are also business minded communicators and marketers

We are the missing link to succeed in Québec

English To French Translation Services

Website Translation Services

Francization certificate for businesses

We chose FIG Translation because of its passion and reputation for producing high-quality translation. (…) We are thankful to FIG Translation for adding its marketing flair to our publications and for helping support our marketing objectives. [...]

The Lee Valley Tools Team

Lee Valley

Case Studies

Translation and marketing of an eCommerce website

Lee Valley logo

Lee Valley went beyond translation, by building a website that creates a genuine connection with their francophone clientele, creating quality product descriptions, instructions and useful information.

Canadian retail business that ventured into the Quebec market

When MEC started preparing for its Quebec entry, the enterprise opted to view Quebec’s complex language and cultural landscape as an opportunity, rather than a barrier.